.:: переводы на разные языки ::.

РУССКИЙ ДУБЛЯЖ:

Песни:
1. "Жизнь жива" - начальная
2. "С первым лучом весны"
3. "Жизнь жива" - финальная

Реплики:
1. Наблюдая лес - Отец Бэмби учит сына чувствовать лес.
2. Неугомонный - Бэмби не может уснуть и мешает своему отцу.
3. Приемная мать - Филин нашел олениху для воспитания Бэмби...
4. Ронно - Первое появление Ронно.
5. Дикобраз - Бэмби хочет доказать отцу свою смелость...


ПОЛЬСКИЙ ДУБЛЯЖ:

Песни:
1. "There is life"
2. "First Sign of Spring "

Реплики:
1. Великий Князь - Утренний разговор Бемби с отцом.
2. Топотун - Первая встреча олененка с Топотуном и его сестрами.
3. Ронно - Первое появление Ронно.